Do Outro Lado Mar

Ciclo de leituras bilingues de poesia portuguesa do século XX, VII jornada: leitura de poemas de Nuno Júdice.
15 de Junho de 2009, 22h30.
(Música portuguesa a partir das 22h00).
Em Salamanca, no Bar El Savor de Salamanca.
Participantes: Alunos da Licenciatura de Filologia Portuguesa, orientados pelo docente Hugo Milhanas Machado. Músicos universitários convidados.
Iniciativa do Instituto Camões Portugal

Pátio de Letras oferece livros

Para assinalar o 121º aniversário de Fernando Pessoa, amanhã, 13 de Junho, a Livraria Pátio de Letras e a editora Alma Azul oferecem 20 exemplares da "Ode marítima" de Álvaro de Campos aos primeiros 20 clientes.

Outra iniciativa Alma Azul:
"A LÍNGUA TODA - À Procura da Identidade de Fernando Pessoa"
"quem enviar um texto de 5 a 10 linhas para alma-azul@alma-azul.pt, até ao próximo dia 20 de Junho, sobre a verdadeira identidade do Sr. Fernando Pessoa, poderá receber, de oferta, todos os livros editados na Alma Azul de Fernando Pessoa e seus heterónimos"

A Livraria Pátio de Letras fica na Rua Dr. Cândido Guerreiro, 26-30, em Faro.

Poeta espanhol José Luís Fontela pediu asilo a Portugal

José Luís Fontela, presidente da Comissão Galega do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, pediu asilo político ao Governo português, dizendo-se perseguido por ser republicano e defender o português.
Ver notícia no Público online, aqui

1 de Gonçalo M. Tavares Recebe Prémio de Poesia em Belgrado

O livro de poesia 1, que Gonçalo M. Tavares publicou na Relógio D’Água em 2004, recebeu o prémio Treci Trg’ no Festival de Poesia de Belgrado que se realizou em várias cidades da Sérvia, de 25 a 31 de Maio passado.
O autor português partilhou o prémio com Brian Henry (EUA) e Adam Wiedemann (Polónia). As suas três obras vão ser agora publicadas em edições bilingues, nos idiomas originais e sérvios.
Durante o Festival, Gonçalo M. Tavares participou num encontro em que alguns estudantes de Português leram os seus poemas em sérvio.
Como convidado do Instituto Camões, deu ainda a aula de encerramento do ano lectivo do Leitorado de Português, na Faculdade de Filologia de Belgrado e debateu com o grupo de Teatro da Cidade Branca a peça que esta companhia universitária levou à cena em 2008, intitulada As três pessoas ou o Sr. Valery dizia..., baseada num dos livros da série Bairros.
Segundo a editora Relógio D'Água, Gonçalo M. Tavares é o escritor português vivo mais traduzido depois de José Saramago e António Lobo Antunes.

Hoje, na Feira do Livro do Porto

11 de Junho - 15:00
Espectáculo de Coreografia/ Malabarismo sobre os "Lusíadas", de Luís de Camões, e sobre Fernando Pessoa
Praça Garrett

Mais uma tradução para inglês da lírica de Camões

Depois de, no ano passado, ter sido publicada nos EUA a antologia "Collected Lyric Poems of Luís de Camões" , numa tradução do poeta e professor britânico Landeg White e com a chancela da editora Princeton University Press, foi recentemente editada a antologia “Sonnets and Other Poems”, com tradução de Richard Zenith, publicada pelo Centro de Estudos Portugueses da Universidade de Massachusetts Dartmouth com o apoio da Fundação Luso-Americana. “Sonnets and Other Poems” contém uma selecção de 40 sonetos, seguindo-se outros poemas, canções e redondilhas. O lançamento teve lugar no passado dia 1 de Junho, no auditório da Fundação Luso-Americana, com a presença de Vasco Graça Moura e de Frank Sousa e Victor Mendes, ambos professores da Universidade de Massachusetts Darmouth.

Homenagem a Fernando Pessoa

A Junta de Freguesia de Benfica, a U. L. L. A. e os Autores prestam Homenagem ao Poeta-filósofo no seu 121.º Aniversário

Sexta-feira, 12 Junho 09, às 18h, no Auditório Carlos Paredes
Av. Gomes Pereira, 17 - Sede da J. Freg. Benfica

Apresentação do livro "Esboços Pessoanos", agora em 5 línguas: português, inglês, francês, castelhano e italiano
Traduções de: Antonino Peres Campião, António Carlos Martins, Julião Bernardes e Fernando Oliveira

Desenhos de José Jorge Soares, Poemas de Joaquim Evónio e Posfácio de Paulo Brito e Abreu

Programa:
Fernando Pessoa, Poeta-filósofo e místico - Carmo Vasconcelos
Apresentação de "Esboços Pessoanos" - Joaquim Evónio e Paulo Brito e Abreu
Declamação de Poemas de Pessoa: Carmo Vasconcelos, Joaquim Evónio e outros artistas.

Oferta de Estrelícias da Madeira e outras lembranças.

Espaço Musical: Garda e Manuel Antunes

Evocação de Daniel Faria

Mais logo, pelas 22h00, o Clube Literário do Porto assinala os dez anos do desaparecimento do poeta Daniel Faria, com uma tertúlia em torno da sua obra e leituras encenadas dos seus poemas.
Estarão presentes os poetas Rosa Alice Branco, Nuno Higino e os vencedores do Prémio Daniel Faria, Joana Serrado e Paulo Renato.
Com leituras por Anthero Monteiro, António Pinheiro, Amílcar Mendes, Isa Mar, Luís Carvalho, Mário Vale Lima, Rafael Tormenta e Marta Tormenta.

Falecido aos 28 anos, em 1999, Daniel Faria é um dos poetas da Geração de 90.
Sobre ele disse o escritor Mário Cláudio: "Daniel Faria deixou o que transcende a memória de um nome, a permanência de um lampejo que o futuro, corrector de impulsos e de distracções, bem poderá erigir ao plano de uma evidência maior. Inscreve-se esta colectânea de versos por isso na observação dessa possibilidade, o que dela fará uma página em branco, apta ao abraço dos sinais que o trânsito de uma alma pretender registar. (...)
Os poemas de Daniel Faria assombram-se e acendem-se num advento da morte, tão ansiado quanto temido, que dela faz pedra da ara do sacrifício e aprendizagem do voo da redenção. Desta antecipação do fim, percebido como golpe, e não como condição, tratam os versos que o equiparam ao que 'dói como os cristais que são impuros' por serem humaníssimos na sua efemeridade."

Novidades Campo das Letras

Aurora de Poetas
Poetas Somos

Selecção de poemas: Albino Orlando Soares, Manuel Ferreira Moutinho e Padre Mário de Oliveira
Fotografias: Manuel Ferreira Moutinho

O Projecto POETAS SOMOS, para além de contribuir socialmente para a realização da Obra de Acção Sóciocultural designada por Barracão de Cultura, surgiu com o intuito de gerar um espaço cibernético de divulgação de poetas e da sua poesia.

Fera Bifronte de Claudio Daniel

Fera Bifronte
Autor: Claudio Daniel
Editora: Lumme Editor
Poesia

O poeta, crítico e tradutor brasileiro Claudio Daniel, acaba de editar Fera Bifronte, um livro que reúne poemas escritos pelo autor entre 2004 e 2008, com posfácio do poeta português E. M. de Melo e Castro.
Este livro, que ganhou o prémio da Funarte no ano passado, regista temas e técnicas diferentes da sua produção anterior, como a série de poemas intitulada Prismas, em que utiliza a permutação de palavras como princípio estrutural, o ciclo de Enigmas ou a peça Orum, que deve ser lida no espelho, à maneira da “escrita diabólica”.
Há também textos referenciais, até satíricos, sobre a realidade urbana, mas sempre com o foco nos jogos de linguagem, como no tríptico Gabinetes de curiosidades.

No Rio de Janeiro, o lançamento acontecerá no dia 13 de junho, às 15h, no Real Gabinete Português de Leitura, durante o Festival Artimanhas Poéticas.

Hoje, na Gato Vadio

Autobiographie Mutuelles

Alberto Pimenta & César Figueiredo
Domingo, 7 de Junho, 16h30
Livraria gatovadio • R. do Rosário, 281 • Porto

Outras sugestões para os próximos dias

8 de Junho (segunda-feira):

PORTO – Ateneu Comercial
Sessão de apresentação do livro de Nuno Rocha Morais “Últimos Poemas” das Quasi Edições (editado postumamente), dia 8 de Junho, pelas 21H30, no Salão Nobre do Ateneu Comercial do Porto.
A apresentação estará a cargo de Joana Matos Frias. Da cerimónia de lançamento fará ainda parte uma sessão de declamação de poemas pelo Prof. Constantino Morais.
Falecido precocemente, Nuno Rocha Morais desempenhou o cargo de Coordenador Linguístico da Língua Portuguesa da Comissão Europeia. O livro que agora vem a lume constitui uma compilação dos poemas que previa publicar e a cerimónia de lançamento uma homenagem de familiares e amigos.
Entrada Livre.

..........................................................................

9 de Junho (terça-feira):

PORTO – Av. dos Aliados
Feira do Livro do Porto
Dia 9 de Junho:
21:00 - NO MEIO, 0(S) LIVRO(S)
A. M. Pires Cabral (Arado) e Rui Lage (Corvo)
Auditório

PORTO – Clube Literário do Porto
Dia 9 de Junho, pelas 21h30, o Clube Literário do Porto assinala os dez anos do desaparecimento do poeta Daniel Faria, com uma tertúlia em torno da sua obra e leituras encenadas dos seus poemas.
A colagem de textos e organização são da autoria de Anthero Monteiro. As leituras serão feitas por António Pinheiro, Amílcar Mendes e Isa Mar.

BRAGA - Livraria Centésima Página
9 de Junho:
O Canto I dos Lusíadas contado por António Fonseca.
António Fonseca conta-nos sem cortes, sem paragens e sem livro o Canto I, do livro Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, no jardim da 100ª Página.

..........................................................................

10 de Junho (quarta-feira):

PORTO – Av. dos Aliados
Feira do Livro do Porto
Dia 10 de Junho:
18:00 - LITERATURA PORTÁTIL: A NOVA MICRO-FICÇÃO PORTUGUESA
Rui Manuel Amaral, José Mário Silva, Rui Costa.
Moderação Henrique Manuel Bento Fialho.
Auditório.

BRAGA - Livraria Centésima Página
10 de Junho:
O Canto I dos Lusíadas contado por António Fonseca.
António Fonseca conta-nos sem cortes, sem paragens e sem livro o Canto I, do livro Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, no jardim da 100ª Página.

..........................................................................

11 de Junho (quinta-feira):

PORTO – Av. dos Aliados
Feira do Livro do Porto
Dia 11 de Junho:
17:00 - NO MEIO, 0(S) LIVRO(S)
Maria Velho da Costa, Armando Silva Carvalho
Auditório


..........................................................................

12 de Junho (sexta-feira):

BENFICA – Auditório Carlos Paredes
Homenagem a Fernando Pessoa:
A Junta de Freguesia de Benfica, a U. L. L. A e os Autores
prestam Homenagem ao Poeta-filósofo no seu 121.º Aniversário
Sexta-feira, 12 Junho, às 18h, no Auditório Carlos Paredes
Av. Gomes Pereira, 17 - Benfica - Lisboa
Apresentação do livro: "Esboços Pessoanos", poesia de Joaquim Evónio com desenhos de José Jorge Soares e Posfácio de Paulo Brito e Abreu.
PROGRAMA:
Fernando Pessoa, Poeta-filósofo e místico - Carmo Vasconcelos
Apresentação de "Esboços Pessoanos" (em 5 línguas - 5.ª Ed.) - J. Evónio e Paulo Brito e Abreu
Declamação de Poemas de Pessoa: Carmo Vasconcelos, Joaquim Evónio e outros Artistas.
Oferta de Estrelícias da Madeira e outras lembranças.
Espaço Musical: Garda e Manuel Antunes

..........................................................................

13 de Junho (sábado):

PORTO – Av. dos Aliados
Feira do Livro do Porto
Dia 13 de Junho:
14:00 - Experimentação plástica
Poesia Visual
EPLL - Oficinas/ Workshops
16:00 - Sessão de autógrafos
Ricardo Araújo Pereira, Pedro Mexia e Carlos Vaz Marques
Praça Central
19:30 - Performance Poético-Musical de Ex-Ricardo de Pinho Teixeira
Praça Central
22:00 - Actuação de Cristina Bacelar com o seu CD "Descartabilidade” (com letras de Florbela Espanca)
Praça Central

PORTO - Livraria Poetria
No próximo dia 13, cento e vinte e um anos após a data do seu nascimento, pelas 16,00h, a Poetria apresenta uma sessão dedicada a Fernando Pessoa com o título: "PESSOA DE VÃO DE ESCADA" - Um retrato solarengo do poeta que dia 13 fará anos.
Nos vãos das lombadas dos livros, nos vãos dos dias, nos vãos das datas - até mesmo das de aniversário -, nos vãos das celebridades dos autores - até mesmo dos mortos -, nos vãos em que se recolhe a poesia como gatos, encontramos, como uma sombra, como um salteador, como uma festa surpresa, Pessoa.
"No dia em que festejavam o dia dos meus anos Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma..."
Crónicas, Notas, Poemas, Leituras: Nuno Meireles
Da sessão constará uma mostra filatélica evocativa deste poeta único, múltiplo e eterno e desta vez decorrerá na vizinhança da Poetria, no Centro Comercial Galerias Lumière (ruas José Falcão e Oliveiras) - Porto
Haverá serviço de café, com oferta de estimulantes biscoitos de gengibre.

LISBOA - Palácio Galveias
Lançamento da obra póstuma de Manuel de Lima "O Rebelde" (edição Edium Editores), no Palácio Galveias (ao Campo Grande), no próximo dia 13 de Junho, pelas 19H30.
A apresentação da obra e do autor estará a cargo do Padre Mário Oliveira.
No evento serão lidos poemas do autor por Eugénio de Sá e Joaquim Evónio. Joaquim Sousa Costa evocará momentos da vida do autor.
No final será servido um Porto de Honra.

ÉVORA - Intensidez Bibliocafé
Dia 13 de Junho, pelas 21:30 horas:
Apresentação de Revista: NOVA ÁGUIA nº 3
Interlocutores: Renato Epifânio, Manuel Ferreira Patrício e António Cândido Franco.
O Intensidez Bibliocafé fica na Rua Escrivão da Câmara, 10, Évora.

..........................................................................

14 de Junho (domingo):

PORTO – Av. dos Aliados
Dia 14 de Junho:
NO MEIO, O(S) LIVRO(S)
Ricardo Araújo Pereira, Pedro Mexia, Carlos Vaz Marques
Dom, 14/06/2009 - 17:00
Auditório

"Os Livros que estou a ler", com Fernando Ribeiro, na Casa Fernando Pessoa, no passado dia 2 de Junho.
A entrevista conduzida por Inês Pedrosa pode ser ouvida na Antena 1, aqui.

Poemas de Arménio Vieira na CFP

A Casa Fernando Pessoa inaugurou, na sua biblioteca, uma exposição de manuscritos inéditos e livros do poeta cabo-verdiano Arménio Vieira, galardoado com o Prémio Camões 2009.
Este poeta está editado na antologia Poetas de Língua Portuguesa (com o poema “Retrato de Poeta”, em homenagem a Fernando Pessoa), publicada pela Casa Fernando Pessoa em 1997.
Em Julho desse mesmo ano, a convite da Casa, fez em Lisboa um recital de poesia.
A Casa Fernando Pessoa fica na R. Coelho da Rocha, 16, em Lisboa.

Mais logo, pelas 16H30, a Poetria e as Edições Sempre-em-pé apresentam no Café Guarany (Av. Aliados - Porto), o livro "Dispersão - Obra reunida", do poeta Nuno Dempster.
A apresentação será feita por Amadeu Baptista, com a intervenção do autor, e serão lidos poemas com acompanhamento à viola com baladas e canções.

Hoje, na Feira do Livro do Porto

6 de Junho - 21:00

A PARTE PELO TODO
João Luís Barreto Guimarães, Manuel António Pina
(inclui a apresentação do livro de João Luís Barreto Guimarães)
Praça Central

Sugestão da Andante para esta semana

Sem memória

Haverá para os dias sem memória
outro nome que não seja morte?
Morte das coisas limpas, leves:
manhã rente às colinas,
a luz do corpo levada aos lábios,
os primeiros lilases do jardim.
Haverá outro nome para o lugar
onde não há lembrança de ti?

Eugénio de Andrade


Interpretado pela Andante:

Voz: Cristina Paiva; Sonoplastia: Fernando Ladeira

Hoje, na Feira do Livro do Porto

5 de Junho - 21:00
Praça Central
QUANDO FERNANDO PESSOA VEIO AO PORTO E COMEU TRIPAS
Por Mário Cláudio

(clicar para ampliar)

III Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica 2010

(clicar para ler Regulamento)

O Ayuntamiento de Punta Umbría, em Espanha e a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, em Portugal, convocam o III Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica, com o objectivo de estimular a aproximação dos dois povos, promover a criação literária e o conhecimento da poesia em ambas as línguas, assim como estabelecer laços que nos identificam como partes de um território comum no conjunto da península ibérica.
Ao prémio podem concorrer todos os escritores cujas suas obras estejam escritas em português ou espanhol, não podendo concorrer autores premiados em edições anteriores.
Os originais poderão ser enviados até 30 de Setembro de 2009.
O prémio para cada uma das modalidades, português e espanhol, será de 2 500 euros e a edição das obras vencedoras, recebendo cada autor 50 exemplares.
Os livros premiados serão editados em edição bilingue pelo Ayuntamiento de Punta Umbría e pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António.

3 Ordens para 3 poetas

Cavaco Silva vai condecorar, na sessão solene comemorativa do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (10 de Junho), várias personalidades nacionais.
Três delas são poetas e receberão as seguintes condecorações:

Ordem de Sant’Iago da Espada:
Artur Manuel Rodrigues do Cruzeiro Seixas (Grande Oficial)

Ordem do Infante D. Henrique:
Ana Hatherly (Grande Oficial)

Ordem do Mérito:
Francisco José Viegas (Grande Oficial)

ArteserieS

6 de Junho, em Faro (Instituto Português da Juventude)

com: Bicicleta, Biblia, Incomunidade e Mandrágora

Ode ao vinho

Vinho cor do dia
vinho cor da noite
vinho com pés púrpura
o sangue de topázio
vinho,
estrelado filho
da terra
vinho, liso
como uma espada de ouro,
suave
como um desordenado veludo
vinho encaracolado
e suspenso,
amoroso, marinho
nunca coubeste num copo,
num canto, num homem,
coral, gregário és,
e quando menos mútuo.

O vinho
move a primavera
cresce como uma planta de alegria
caem muros,
penhascos,
fecham-se os abismos,
nasce o canto.
Oh tu, jarra de vinho, no deserto
com a saborosa que amo,
disse o velho poeta.
Que o cântaro do vinho
ao peso do amor some seu beijo.

Amo sobre uma mesa,
quando se fala,
à luz de uma garrafa
de inteligente vinho.
Que o bebam,
que recordem em cada
gota de ouro
ou copo de topázio
ou colher de púrpura
que trabalhou no outono
até encher de vinho as vasilhas
e aprenda o homem obscuro,
no cerimonial de seu negócio,
a recordar a terra e seus deveres,
a propagar o cântico do fruto.

Pablo Neruda

Na voz de Luís Gaspar:

Prémio Camões para Arménio Vieira

O júri do Prémio Camões atribuiu o galardão deste ano ao poeta cabo-verdiano Arménio Vieira.
Arménio Vieira nasceu na cidade da Praia, Cabo Verde, em 1941. Como poeta e ficcionista, tem colaboração dispersa em várias publicações (Mákua, Alerta, Cabo Verde, Imbondeiro, Vértice, Ariope, Raízes, Ponto & Vírgula, Fragmentos e Sopinha de Alfabeto, entre outras) e está incluído em diversas colectâneas. Foi também redactor no jornal Voz di Povo. A primeira edição do seu livro Poemas é de 1981.
Arménio Vieira é o primeiro cabo-verdiano a receber o Prémio Camões, criado em 1988 pelos governos português e brasileiro, que distingue todos os anos escritores de língua portuguesa.
Obra de Arménio Vieira:
1981 - Poemas - África Editora - Colecção Cântico Geral. - Lisboa.
1990 - O Eleito do Sol - Edição Sonacor EP - Grafedito - Praia.
1998 - Poemas (reedição) - Ilhéu Editora - Mindelo.
1999 - No Inferno - Centro Cultural Português - Praia e Mindelo.
2006 - MITOgrafias - Ilhéu Editora - Mindelo.

Pode ler-se alguns poemas de Arménio Vieira aqui.

Linha férrea

nas pequenas estações de caminho de ferro
quando o último comboio acabou de passar,
as ervas votam a debruçar-se sobre os carris
e os sons do campo retomam o seu império.
os pássaros vêm comer à via
migalhas que os passageiros deixaram
cair das janelas
sobre as pedras, ou sobre as paredes
dos velhos armazéns abandonados,
nervosas lagartixas traçam a sua pista.

paralelo à linha, o rio corre mesmo ao lado,
cheio de luz como um glaciar lento.
milhares e milhares de anos nele se condensam.
no seu mutismo, no lodo escuro
que se depositou no fundo,
misturaram-se sons e ânsias
escorridos das encostas inclinadas.

de cima, do rebordo da eternidade,
uma pedra começa a desprender-se
para mais tarde iniciar a sua queda vertical,
junto à falésia
e chegar lá abaixo dentro de milénios.

agora, apenas a imaginação ouve
um som cavo de violoncelo,
lento, geológico, a traçar a linha curva
da descida.

ou viaja com a despreocupação dos passageiros
que, dentro da carruagem, entram no crepúsculo,
por entre os sons metálicos, familiares,
na evidência prática de terem uma estação de saída,
sem precisarem de carregar na mala
a recordação da paisagem.

Vítor Oliveira Jorge

Na voz de Paulo Rato:

(clicar para ampliar)

Porto Alegre • Brasil • 6 de Junho 2009

Glória de Sant’Anna (1925-2009)

Morreu hoje a poeta Glória de Sant’Anna, uma das vozes mais geralmente reverenciadas no panorama literário de Moçambique.
Nasceu em Lisboa em 1925 e foi viver para Moçambique entre 1951 e 1975. No regresso a Portugal radicou-se em Ovar.
Obra publicada: “Distância”, 1951; “Música Ausente”, 1954; “Livro de Água”, 1961 (Prémio Camilo Pessanha da Academia das Ciências de Lisboa); “Poemas do Tempo Agreste”, 1964; “Um Denso Azul Silêncio”, 1965; “Desde que o Mundo e 32 poemas de Intervalo”, 1972; “...Do Tempo Inútil” (crónicas), 1975; “Amaranto” (1984) com 4 livros inéditos: “A Escuna Angra” (1966-68), “Cancioneiro Incompleto” (temas de guerra em Moçambique, 1961-71); “Gritoacanto” (1970-74 e “Cantares de Interpretação” (1968-73); “Não Eram Aves Marinhas” (1988), “Zum-Zum” (1996), “Solamplo” (2000), “O pelicano velho” (2003) e “Ao Ritmo da Memória” (2003).
Glória de Sant'Anna tem ainda trabalho disperso por revistas e jornais: Diário Popular, Guardian (Lourenço Marques), Itinerário (L. M.) Diário de Moçambique (Beira) Noticias (L.M.), Tribuna (L.M.), Sul (Brasil) e Caliban (L.M.).

A essência das coisas é senti-las
tão densas e tão claras,
que não possam conter-se por completo
nas palavras.

A essência das coisas é nutri-las
tão de alegria e mágoa,
que o silêncio se ajuste à sua forma
sem mais nada.

Glória de Sant’Anna

Outras sugestões para os próximos dias

2 de Junho (terça-feira):

SEIXAL - Centro de Formação Profissional
No dia 2 de Junho, a Associação Artística Andante vai apresentar o espectáculo de Poesia “Às escuras, o amor”, no Centro de Formação Profissional do Seixal pelas 15h.
O que é o Amor? Porque é que se sofre quando se ama? Porque é que gosto de me apaixonar? Será que “o outro” me quer? Bem me quer, mal me quer... Porque é que quando me apaixono perco a fome? Como é que eu lhe digo que me apaixonei? Se me apaixonar vai ser para sempre? Só me posso apaixonar por uma pessoa de cada vez? Gosto tanto daquele meu amigo. E isto, é amor? “Às escuras, o amor” (que é também o título de um poema de David Mourão Ferreira), terá textos de vários autores (maioritariamente portugueses). Tantas perguntas. E as respostas? Todas dirão o mesmo: é um salto no abismo, uma passagem para o desconhecido.
A Andante é uma companhia de teatro que tem como objectivo principal a promoção da leitura, a sedução de leitores. Transforma livros de poesia, romances, contos, em espectáculos de teatro.
A Andante integra o programa de itinerâncias culturais da Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas no âmbito dos objectivos do Plano Nacional de Leitura.
Mais informações: http://www.andante.com.pt/asescuras.html

LISBOA – Bar A Barraca
Às terças-feiras, às 22:00, no Bar A Barraca, Changuito lerá poesia.
2 de Junho - Alexandre O'Neill
O Bar A Barraca - Teatro Cinearte, fica no Largo de Santos, 2, em Lisboa.


............................................................................

3 de Junho (quarta-feira):

LISBOA – Livraria Trama
No dia 3 de Junho, pelas 22 horas, o CoPo apresenta “Os Garfunkels”
Uma performance poética com textos de Cesariny e Ary dos Santos, entre outros.
Entrada: 3 euros.
A Livraria Trama fica na Rua de São Filipe Nery, 25B, Lisboa (ao Rato).

............................................................................

5 de Junho (sexta-feira):

FARO – Bar City_0
“Poemas mal empregados”
De Fernando Esteves Pinto
Leitura por Cidália de Brito
Apresentação por José Bivar
Dia 5 de Junho às 21h
No bar City_0
Largo Pé da Cruz, Faro
Organização: AAPA/Sulscrito

............................................................................

6 de Junho (sábado):

PORTO - Clube Literário do Porto
No dia 6 de Junho, pelas 16H30, a Poetria e as Edições Sempre-em-pé apresentam no Café Guarany (Av. Aliados - Porto), o livro "Dispersão - Obra reunida", do poeta Nuno Dempster.
Trata-se de poemas de uma vida, com uma carga emotiva e humana de alguém que enfrenta a exaltação do amor e a inevitabilidade do tempo e da morte com a serenidade dos estóicos e a inquietação dos apaixonados. Um tratado sobre a vida que todos levamos e trazemos em nós.
A apresentação será feita por Amadeu Baptista, com a intervenção do autor, e serão lidos poemas com acompanhamento à viola com baladas e canções.

TORRES VEDRAS – Cooperativa Comunicação e Cultura
Os Ego Whist apresentam o seu Laboratório 2 - "destruir a pontapé todas as palavras do dicionário" no próximo dia 6 de Junho, pelas 23 horas, na Cooperativa Comunicação e Cultura.
O espectáculo contará com textos de Jorge Sousa Braga, Mário Cesariny, Luís Filipe Cristóvão, António Variações, B Fachada, Caetano Veloso e Alexandre O'neill, entre outros.
Os Ego Whist são: Cristóvão (voz), Nico Verino (ambientes sonoros), Ruben Monteiro (guitarras) e Phaustino (ambientes visuais).
Esta apresentação conta com o apoio da Cooperativa Comunicação e Cultura e Livraria Livrododia.

MAIA – Junta de Freguesia de Vermoim
Lançamento da II Antologia de Poetas de Vermoim no Salão Nobre da Junta de Freguesia de Vermoim, pelas 21.30 do dia 6 de Junho.
Av. D. Manuel II, nº 1573, Maia.

CASTRO DAIRE – Casa do Concelho
Lançamento do livro "Subtilezas da Alma", de Dolores Marques (Edium Editores) na Casa do Concelho de Castro Daire em Lisboa (Rua do Vale Formoso de Cima, 92-96) no próximo dia 6 de Junho, pelas 15.30 horas.
A apresentação estará a cargo de Carmo Miranda Machado.

GONDOMAR – Universidade Senior
Lançamento do livro "Reflexos" de Teresa Hespana, 6 de Junho pelas 21H30, no Auditório da Universidade Senior de Gondomar (Largo de Stº António, ao Souto).
Apresenta a obra Isaura Afonseca.
Editora Lugar da Palavra
Apoio: Junta de Freguesia de Gondomar

LISBOA – Auditório Campo Grande
Lançamento do livro “Diário de Maria Cura”, de José Ilídio Torres (editora Temas Originais) no Auditório sito ao Campo Grande, 56, Lisboa, no próximo dia 6 de Junho, pelas 16:00.
Esta sessão contará com impressões sobre a obra de Lurdes Dias (Cleo), Magda Pais e Vera Sousa Silva: três mulheres à volta de um livro.
Lançamento do livro “In Pulsos”, de Lurdes Dias (Cleo) (editora Temas Originais) no Auditório sito ao Campo Grande, 56, Lisboa, no próximo dia 6 de Junho, pelas 19:00.
Obra e autora serão apresentadas por Mel de Carvalho.

............................................................................

7 de Junho (domingo):

SEIA - Feira do Livro e do Brinquedo
"Palavras a Brincar" por Andreia Macedo
Sessão de Poesia dirigida a crianças
Dia 7 de Junho, pelas 15H00
A pensar no público infantil são escolhidos poemas de vários autores e jogos de palavras que façam o gosto ao ouvido das crianças pela poesia através dos sons e da representação. Sem muitas formalidades procura-se estabelecer uma relação de afectividade com as crianças que lhes permita associar poesia a prazer e onde caibam muitas emoções – da melancolia à risota completa.
Idade: dirigido a crianças até aos 12 anos

ANSIÃO - Biblioteca Municipal
No dia 7 de Junho, a Andante vai apresentar o espectáculo "Às avessas" na Biblioteca Municipal de Ansião - Feira do Livro de Ansião, pelas 16H00.
O que se pode fazer com os livros?
Aprender, crescer, brincar, virar o mundo do avesso, ou seja, olhar o mundo de outra maneira. De uma forma lúdica, este espectáculo de teatro, tenta revelar o prazer que os livros podem proporcionar e como eles nos podem ensinar a ver as coisas sob outra perspectiva.
A poesia, a forma escolhida pela personagem do espectáculo, guia esta viagem onde se encontrarão a natureza, o tempo, as letras, a noite, a banda desenhada, tudo dentro de uma biblioteca.