segunda-feira, 3 de março de 2008

Maria Gabriela Llansol (1931-2008)












Maria Gabriela Llansol, escritora portuguesa de ascendência espanhola, nasceu em 1931 em Lisboa. Licenciou-se em Direito e em Ciências Pedagógicas, tendo trabalhado em áreas relacionadas com problemas educacionais. Considerada uma autora de escrita hermética e de difícil leitura, é, no entanto, apontada por muitos como um dos nomes mais importantes da ficção portuguesa contemporânea.
Maria Gabriela Llansol faleceu hoje, 3 de Março de 2008, deixando cerca de trinta obras marcadas por uma escrita inovadora e à margem da literatura tradicional, embora tenha recebido vários prémios literários, como o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores, em 1990 («Um beijo dado mais tarde») e em 2006 («Amigo e Amiga»).
Dedicou-se ainda à tradução de autores como Rilke, Rimbaud, Baudelaire e Paul Éluard.
Recomendo a leitura do livro de poesia “Onde Vais, Drama-Poesia?” (Relógio d' Água) e uma visita ao Espaço Llansol,aqui.


Poema para Aossê


Dá-me um copo de água,
a boca dess'ar fresco,
a neblina que cai no jarro d'ar.

falo para o espelho
e peço à minha imagem
o que não ousaria pedir,
nem a mim próprio.

Dá-me a paisagem onde a amante dorme.

Maria Gabriela Llansol
(in Onde Vais Drama-Poesia?)

Sem comentários: