Em delírio há vinte anos

Hoje, passem por aqui.

Nova Águia 7

Dia 29 de Abril, pelas 18H30, na Casa Fernando Pessoa:
Miguel Real e Renato Epifânio apresentam o n.º 7 da Revista "Nova Águia" com o tema "Fernando Pessoa: Minha pátria é a língua portuguesa" (nos 15 anos da CPLP).

Casa Fernando Pessoa: Rua Coelho da Rocha, 16 - Lisboa

Inventar espaços para a Poesia

Debate na Feira do Livro de Lisboa:
Inventar Espaços para a Poesia
29 de Abril • 18H00
Feira do Livro de Lisboa - Parque Eduardo VII

Onde se lê e se diz poesia? Em que lugares, reais ou virtuais, podemos hoje encontrar a palavra lírica? Que livrarias vendem estes já tão raros livros que o mercado dificilmente aceita?

Um debate com autores, bloguers, livreiros e apaixonados pela poesia.
Moderação de José Mário Silva e participação de Paulo Tavares, Sandra Silva, Rui Almeida e Catarina Barros.

Engenharia evoca Poeta

Amanhã, pelas 13 horas, no Departamento de Engenharia Civil da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, terá lugar uma sessão evocativa de Jorge de Sena, aluno daquela Escola. Joaquim Sarmento e João Lamas, contemporâneos de Sena, darão o seu testemunho sobre o seu colega que viria a tornar-se um dos maiores poetas e escritores portugueses.

Mais pormenores, no site da Faculdade de Engenharia.

Cuba na CFP

Dia 28 de Abril, pelas 18H30, na Casa Fernando Pessoa:
A Poesia em Luta pela Liberdade
Com as presenças de Karla Suaréz, Manuel Diaz Martinez e Miguel Rivero.
Moderação de Inês Pedrosa.

Casa Fernando Pessoa: Rua Coelho da Rocha, 16 - Lisboa

Sophia na BNP

Visitas guiadas BNP

Sophia de Mello Breyner Andresen: uma vida de poeta
26 e 29 Abril - 11h00

25 de Abril, sempre!

No Nos Moveran

Sube a nacer conmigo, hermano
dame la mano desde la profunda zona de tu dolor diseminado
no volverás del fondo de las rocas
no volverás del tiempo subterráneo
no volverá tu voz endurecida
no volverán tus ojos taladrados
yo vengo a hablar por vuestra boca muerta
a través de la tierra juntad todos los silenciosos labios derramados

y desde el fondo habladme toda esta larga noche
como si estuviera con vosotros anclado
contadme todo, cadena a cadena, eslabón a eslabón, y paso a paso
afilad los cuchillos que guardasteis
ponedlos en mi pecho y en mi mano
como un rio de rayos amarillos
como un rio de tigres enterrados
y dejadme llorar horas, días, años, edades ciegas, siglos estelares

dadme el silencio, el agua, la esperanza,
dadme la lucha, el hierro, los volcanes
apegadme los cuerpos como imanes
acudid a mis venas y a mi boca
hablad por mis palabras y mi sangre

no, no, no nos moveran! no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán.

unidos en la lucha, no nos moverán
unidos en la lucha, no nos moverán
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán
no,no, no nos moverán! no, no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán

unidos en la huelga, no, no, no nos moverán!
unidos en la huelga, no, no, no nos moverán!
como un árbol firme junto al rio
no nos moverán, no nos moverán!

Pablo Neruda

Dia 26 de Abril, pelas 18H30, no Piano bar do Clube Literário do Porto:
Lançamento do livro “Viver, Sentir, Sonhar…”,
de Margarida Maria Pinto Martins Alves.

Clube Literário do Porto: Rua Nova da Alfândega, nº 22 - Porto

Foi há...

...2 meses que se realizou a primeira sessão de Poesia Vadia na Cidade da Praia:

Os Poetas abrem a Bíblia

Em Domingo de Páscoa, deixamos aqui as imagens da mesa redonda que teve lugar na Casa Fernando Pessoa, no passado dia 14 de Abril, incluído no ciclo Bíblia & Poesia.

Participaram Adília Lopes, Armando Silva Carvalho, Mário Avelar e Pedro Braga Falcão, com moderação de José Tolentino Mendonça.

EDITA 2011

29 de Abril a 1 de Maio
Teatro del Mar: Plaza de las Artes • Punta Umbría - Huelva

Amadeu Baptista já tem blogue!

Visitem aqui.

Poesia de Choque no CLP

Dia 21 de Abril, pelas 22H00, no Auditório do Clube Literário do Porto.

Tema: Projecto “Em Cada Rosto Igualdade”
Convidada: AJA-Norte
Org.: A. Pedro Ribeiro e Luís Carvalho

Clube Literário do Porto: Rua Nova da Alfândega, nº 22 - Porto

E.M. de Melo e Castro lança novo livro no Brasil

Hoje, 16 de Abril, a Annablume Editora e Livraria Martins Fontes Paulista lançam o novo livro de E. M. de Melo e Castro
"O paganismo em Fernando Pessoa e sua projeção no mundo contemporâneo (ensaio bibliográfico e hermenêutico)".

Livraria Martins Fontes:
Piso Superior
Av. Paulista, nº. 509 - São Paulo - SP


«SOBRE ESTE ENSAIO (PALAVRAS DESNECESSÁRIAS)
Tenho quase oitenta anos. Idade suficiente para provavelmente, tudo o que é importante já ter sido feito, incluindo a escrita que iniciada com cerca de 16 anos, nunca ininterruptamente deixei de fazer, como complemento inseparável da leitura. Uma paixão só. Este livro que contém um ensaio e alguns textos que lhe são anexos, seria desnecessário, se não pensasse que ele é, porventura, o meu melhor ensaio e o seu tema uma inusitada releitura de um autor que nunca me abandonou, sem no entanto me influenciar na criação da poesia.Os meus mestres são Camões e os poetas barrocos portugueses. Mas Fernando Pessoa, ele, andou sempre comigo na totalidade da sua obra em vários tipos de verso e em prosa. Sim, da prosa de teoria, porque é na prosa que se encontram os fundamentos da sua obra poética. Quem me chamou a atenção para isso foi Ángel Crespo, quando realizava uma originalíssima compilação de textos em prosa de Pessoa, por ele traduzidos para castelhano, sobre a noção de paganismo, fundamentando a invenção dos heterônimos e respectivas obras poéticas. O que permite, criticamente, dispensar como supérfluas e superficiais, as já usuais tentativas de explicação psicológica, psicanalítica, etc., etc., inclusive as dadas, por certo ironicamente, pelo próprio Fernando Pessoa aos seus contemporâneos. Só anos mais tarde, já depois da morte de Ángel Crespo, compreendi a necessidade de estudar os muitos textos de Pessoa sobre paganismo e neo-paganismo, escritos entre 1915 e 1918, quase todos já publicados, até em edições críticas, mas que praticamente ninguém ainda estudou seriamente, quanto ao conteúdo teórico e poético, mas também sociológico e cultural, como eu penso que merecem. Foi desse trabalho que ninguém me encomendou, além de mim próprio, que resultou, após alguns anos de estudo, o ensaio que agora entrego à leitura de quem o desejar ler...»
E.M. de Melo e Castro
São Paulo 2011-02-06

...............

Ernesto, aquele abraço!

Estourar a Caixa Antiga em Espinho

Dia 16 de Abril pelas 17H30: última sessão do Ciclo Estourar a Caixa Antiga no Salão Nobre da Junta de Freguesia de Espinho.
A sessão conta com uma apresentação biliterária "descravidades" (teatro) de Bruno Miguel Resende e "azimute" (poesia) de Fátima Vale. No fim haverá um momento Per-formático que será vivenciado pelos autores.
Este Ciclo teve a presença de Jaime Rocha, Jorge Taxa, Pedro Ludgero, Alice Macedo Campos, Raquel Lanseros, Alexandre Teixeira Mendes e Elisabete Pires Monteiro, Virgílio Liquito e o colectivo poético A Porta Verde.
Para mais informações: http://www.acextrapolar.com/blog

Apresentação do livro de poemas de Fernando Correia de Campos "Poemas, Poentes, Mar, Saudade", dia 16 de Abril, no Palacete Balsemão (Pç. Carlos Alberto - Porto), pelas 17H00.
Apresentação a cargo de Lima Reis, com leitura de poemas por Celeste Pereira e acompanhamento musical (piano) por Pedro Lopes.

Dia 16 de Abril pelas 17H00, no Auditório Municipal César Batalha, nas Galerias do Alto da Barra, em São Julião da Barra, Oeiras, Maria Francília Pinheiro apresenta o seu novo livro de poemas Poesia ao Vento, com edição da editora Apenas Livros.
A apresentação será feita por Jorge Castro.

V Palavra Ibérica em Tavira

PALAVRA IBÉRICA 2011
Dias 15 e 16 de Abril, no Quartel da Atalaia, em Tavira
V Palavra Ibérica - Encontro de Escritores Algarve-Andaluzia

Esta edição será realizada no âmbito do projecto Artalaia, comissariado por José Bivar e desenvolvido pela AAPAAA e pelo RI1 (Regimento de Infantaria I) que, na pessoa do Comandante Coronel Nuno Pereira da Silva tem encontrado um entusiástico incentivo à abertura do Quartel a actividades culturais. O encontro tem-se realizado em alternância nas duas regiões e conta na Andaluzia com a parceria do Ayuntamento de Punta Umbria. Este evento, tem associado o prémio literário Palavra Ibérica, que distingue anualmente um escritor de língua portuguesa e outro de língua castelhana, assume-se como o maior encontro de autores dos dois países realizado a Sul. A presença de 40 autores no evento visa reforçar os laços das duas regiões no sentido de criar uma plataforma que permita unir o mundo literário lusófono e ibero americano. A participação significativa de autores da província de Huelva confirma as ligações ancestrais entre o Algarve e esta parte da Andaluzia, traduzidos em laços familiares que prometem gerar fortes sinergias na economia e cultura das duas regiões agora unidas sob a designação de euroregião. O processo iniciado com a primeira edição em Vila Real de Santo António encetou um programa sério e sustentado de intercâmbio e colaboração, que agora projectado em Tavira, vem reforçar a dinâmica de cidades de média dimensão no eixo Tavira-Olhão-Faro, com vista a uma estratégia sotaventina que promova o desenvolvimento e a capitalidade cultural. O programa conta com a presença de 2 autores distinguidos com o prémio Palavra Ibérica (Maria do Sameiro Barroso e Santiago Landero ), tem a colaboração da Associação Linguagem de Cálculo (4 Águas, Sulscrito, PopSul), do Movimento Internacional Lusófono (Revista Nova Águia) e, da Associação de Jornalistas e Escritores do Algarve (Revista Stylus) e o apoio da editora Babel. Para além do Quartel da Atalaia e da Biblioteca Álvaro de Campos, esta edição propõe a dinamização de espaços alternativos e tem no programa nocturno momentos de intervenção poética no BBB, Bowling Bridge Bar. Entre os protagonistas destes momentos estão os grupos: Experiment'arte, Cangrejo Pistolero, as poetisas e performers Siracusa e Dina Roque.

João Negreiros no Coliseu do Porto

João Negreiros actuará no Coliseu do Porto, hoje, 16 de Abril pelas 21H00.

No performance's land? na Culturgest

“No performance's land?”

Culturgest
15 a 17 de Abril
Mais informações aqui.

Marias Pardas de António Ferra

Foi apresentado, no passado dia 9 de Abril, no Teatro A Barraca, o livro Marias Pardas, de António Ferra (edição &etc), onde Maria do Céu Guerra fez a leitura de alguns poemas do livro.

«Não por acaso é este livro dedicado a Maria do Céu Guerra, a "Maria Parda" por excelência, e no mês de mais um aniversário de "A Barraca". O autor, António Ferra, enquanto pintor ilustrou o livro "Escalpe" (de Amadeu Baptista) por nós editado. No presente livro, A. Ferra como que actualiza, no enquadramento sociológico como nos suportes linguísticos, os "prantos" das Marias Pardas de bares, discotecas e ruelas esconsas das nossas cidades: Gil Vicente "revisited". O livro contém ainda várias ilustrações do Autor.»
Vítor Silva Tavares

MARLENE

1.

Marlene, doem-me os pulsos, e já pouco mais me existe além do verde dos teus olhos, nesta cidade que nos mastiga diariamente.
Mas deixa lá, vais ver que ainda avias de uma vez um porsche, um maserati, um lamborghini, até.
Quero-te mais que à própria vida, como sói ou como dói dizer-se. Gastei tudo, arruinei-me só por ti, para te ver apenas, Marlene, como se fosses aquele deus pagão com que sonhámos em babel ou Sodoma, montada num bezerro de ouro.

Arquitrave

A última edição da revista colombiana de poesia Arquitrave está em circulação, com um novo formato que pode ser visto aqui.
A revista traz uma homenagem ao poeta Caballero Bonald e inclui poemas de Abu-l-Hasan ‘Ali ibn ‘Attiyat Allah ibn Mutarrif ibn Salma, Ósip Emílievich Mandelshtám, Joant Salvat Papasseit, María Elena Walsh, Armando Orozco Tovar, Gu Cheng, Jorge Lucio de Campos, Edgardo Dobry e Juan Arabia.
Contém também notas sobre Gabriel Celaya.

«Um erro, sim mas belo»

Não queremos que se sintam culpados. Mas se se sentirem também não faz mal.

Lançamentos no Algarve

Lançamentos do livro de Manuel Neto dos Santos
“Safra” - Antologia Poética
Dia 16 Abril, pelas 18H00: no Auditório da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de São Bartolomeu de Messines.
Dia 14 Maio, pelas 17H00; na Casa do Povo de Alcantarilha.

Aimé Césaire no Institut Français du Portugal

O Instituto Franco-Português (actualmente Institut Français du Portugal) apresenta um ciclo sobre Aimé Césaire em três filmes (legendados em português) que serão apresentados nos próximos dias 11, 12 e 18 de Abril, sob o título Aimé Césaire, Une Voix pour L'Histoire, com entrada livre.
Os filmes retratam a vida, a obra e a acção política do poeta e levam-nos à descoberta da sua Martinica.
Aimé Césaire, poeta, dramaturgo, ensaísta, político, historiador, é universalmente reconhecido como um dos grandes escritores do século XX. Euzhan Palcy presta-lhe homenagem num retrato construído em três partes que explora as interrogações do nosso tempo a partir da obra e do pensamento do grande glorificador da Negritude.

Parte 1: L'Ile Veilleuse (11 de Abril)
Parte 2: Au Rendez-vous de la Conquête (12 de Abril)
Parte 3: La Force de Regarder Demain (18 de Abril)

O Institut Français du Portugal fica na Av. Luís Bívar 91, em Lisboa.

Mais informações aqui.

Diálogos poéticos ibéricos

Dia 14 Abril, no Instituto Cervantes de Lisboa, pelas 18H30:
Encontro literário “Diálogos poéticos ibéricos”
Membros do Encontro: Basilio Sánchez e Eduardo Pitta
Moderador: Antonio Sáez

Uma iniciativa organizada pelo Instituto Cervantes de Lisboa e pela Junta da Extremadura, integrada no programa cultural "Cáceres Contemporânea"

Instituto Cervantes de Lisboa: Rua de Santa Marta, 43 F r/c - Lisboa

Mais informações aqui: http://lisboa.cervantes.es

vale a pena saber disto

Mais logo, no Clube Literário do Porto

"ENTRELAÇAR" ...poesia... música... fotografia...
Reital por Pedro Branco e Carla Marques
Dia 2 de Abril de 2011, pelas 23H30 horas
no Clube Literário do Porto

Armando Silva Carvalho na Fabula Urbis

Sábado, 2 de Abril, pelas 21H30
A obra poética de Armando Silva Carvalho,
por José Manuel de Vasconcelos,
com a presença do autor
e declamação de poemas por Teresa Lima

Fabula Urbis: R. de Augusto Rosa, 27 - Lisboa

Poéticas para unha vida

Sob o título Poéticas para unha vida, começa hoje à noite, na Casa das Palabras, em Vigo (Galiza, Espanha), o III Festival Internacional de Poesía Experimental e de Acción.
«O atrevemento, en consecuencia, é unha das características que definen este encontro», que contará com a presença de numerosos intervenientes, entre os quais o único poeta português a marcar presença, Américo Rodrigues, que fará a sua intervenção amanhã, pelas 20 horas.
O evento decorre até dia 16 de Março, às sextas-feiras e sábados, podendo o programa ser consultado no respectivo site, onde também estão acessíveis vídeos, fotografias e outros materiais dos anos anteriores.

Hand Made - Exposição de Poemas Manuscritos

Considerando que «um poema merece a mesma dignidade de um desenho, de uma fotografia, de uma escultura», será inaugurada mais logo, pelas 22 horas, no Bartelby Bar, uma exposição de poemas manuscritos e dactiloscritos assinados (incluindo inéditos) intitulada Hand Made.

Autores representados:
A.M. Pires Cabral, Ana Paula Inácio, António Barahona, Armando Silva Carvalho, Carlos Bessa, Carlos Mota de Oliveira, David Teles Pereira, Diogo Vaz Pinto, Emanuel Jorge Botelho, Gil de Carvalho, Herberto Helder, Jaime Rocha, John Mateer, Jorge Roque, José Alberto Oliveira, José Amaro Dionísio, José Carlos Soares, José Miguel Silva, Levi Condinho, Luis Manuel Gaspar, Luís Pedroso, Manuel António Pina, Manuel de Freitas, Maria Sousa, Mariano Peyrou, Marta Chaves, Miguel de Carvalho, Miguel Martins, Paulo da Costa Domingos, Renata Correia Botelho, Ricardo Álvaro, Rosa Maria Martelo, Rui Caeiro, Rui Miguel Ribeiro, Rui Pires Cabral, Silvina Rodrigues Lopes, Tiago Araújo, Vítor Nogueira, Vitor Silva Tavares.

Os exemplares expostos estarão à venda ao preço único de €30.

O Bartelby Bar fica em Lisboa, na Rua Imprensa Nacional, 116b (cave do restaurante BS).