Livro do Desasocego

Acaba de sair o volume XII da Edição Crítica de Fernando Pessoa, coordenada por Ivo Castro.

Livro do Desasocego
Imprensa Nacional-Casa da Moeda

"Esta é a primeira edição crítica do Livro do Desasocego, que logo no título anunciava a sua pluralidade. Pessoa escreveu desassocego, desasossego e desasocego, optando, nos últimos anos, por desasocego. Tem mais de mil páginas — e podia ter tido muitas mais —, embora nela se proponha um corpus textual mais reduzido e menos fragmentado do que nas edições anteriores. Não é que Fernando Pessoa crie paradoxos, é que uma edição crítica do Livro do Desasocego dificilmente podia ter menos páginas.
O Desasocego é o grande livro de Pessoa, O Grande Livro como dizem os francezes (1 -82r), e cada linha, cada palavra, cada vírgula é importante. Sem ir mais longe, em todas as edições da obra a referência aos francezes não existe: falta em 1982 (Ática); em 1990 -1991 (Presença) lê -se: «O Grande Livro que diz quem fomos»; em 2008 (Relógio d’Água) lê -se: «O Grande Livro que diz que somos»; em 2009 (Assírio & Alvim) lê -se: «O Grande Livro que diz que fomos». Somos? Fomos? Não, francezes, com a ortografia da época. Que era preciso então para propor um novo texto? Rever leituras e analisar com serenidade científica o desasocego editorial do Livro; introduzir alguma ordem e privilegiar a transparência (ver a «Tábua de concordâncias»), depois de ter procurado obter uma visão de conjunto. (...)"
(da Apresentação)

---------
I. Poemas de Fernando Pessoa
tomo I: até 1914 (em publicação)
tomo II: 1915-1920 (publicado)
tomo III: 1921-1930 (publicado)
tomo IV: 1931-1933 (publicado)
tomo V: 1934-1935 (publicado)
Mensagem e Poemas Publicados em Vida (em publicação)
Quadras (publicado)
Rubaiyat (publicado)
II. Poemas de Álvaro de Campos (publicado)
III. Poemas de Ricardo Reis (publicado)
IV. Poemas de Alberto Caeiro (em publicação)
V. Poemas Ingleses
tomo I: Antinous, Inscriptions, Epithalamium, 35 Sonnets (publicado)
tomo II: Poemas de Alexander Search (publicado)
tomo III: The Mad Fiddler (publicado)
VI. Obras de António Mora (publicado)
VII. Escritos sobre Génio e Loucura (publicado)
VIII. Obras de Jean Seul de Méluret (publicado)
IX. A Educação do Stoico (publicado)
X. Sensacionismo e Outros Ismos (publicado)
XI. Cadernos
tomo I (publicado)
tomo II (em publicação)
tomo III (em publicação)
tomo IV (em publicação)
XII. Livro do Desasocego (publicado)