Torneio Poético António Botto e Jorge de Sena

No âmbito do Dia Mundial da Poesia (21 de Março), do Dia Mundial do Livro (23 de Abril) e do Ano Europeu da Criatividade e Inovação (http://criar2009.gov.pt), a Direcção‐Geral do Livro e das Bibliotecas convida o jovem público leitor a participar num torneio poético de evocação de António Botto, por ocasião da passagem de cinquenta anos sobre a morte do poeta, e de Jorge de Sena no nonagésimo aniversário do seu nascimento.
Encarando a leitura regular e o exercício poético como livre e superior expressão do conhecimento humano e da diversidade da natureza humana e como fonte de criatividade e inovação, procura‐se corresponder às recomendações das organizações internacionais no sentido de se promover o diálogo intercultural.

REGULAMENTO

1. Condições de participação: O presente torneio dirige‐se a todos os estudantes do 3º ciclo do ensino básico (categoria A) e do ensino secundário (categoria B). Os trabalhos concorrentes devem ser entregues até ao dia 15 de Maio na Biblioteca Municipal do concelho de residência ou na Biblioteca Escolar do estabelecimento de ensino frequentado.

2. Modalidades de participação :
Em alternativa: glosa e desenvolvimento, em verso ou em prosa de ficção, e num máximo de duas páginas A4, de uma das estrofes:

I – Afirmam que a vida é breve,
...Engano, – a vida é comprida:
...Cabe nela amor eterno
...E ainda sobeja vida.
(António Botto, in Pequenas Esculturas, 1925)

II – Anda um ai na minha vida
....Que me lembra a cada passo
....A distância que separa
....O que eu digo do que eu faço.
(António Botto, in Dandismo, 1928)

III – Uma pequenina luz bruxuleante
.....não na distância brilhando no extremo da estrada
.....aqui no meio de nós e a multidão em volta
.....une toute petite lumière
.....just a litlle light
.....una picolla…em todas as línguas do mundo
.....uma pequena luz bruxuleante
.....brilhando incerta mas brilhando
.....[…]
(Jorge de Sena, "Uma Pequenina Luz", in Fidelidade, 1958)

IV – Amo‐te muito, meu amor, e tanto
.....que, ao ter‐te, amo‐te mais, e mais ainda
.....depois de ter‐te, meu amor. Não finda
.....com o próprio amor o amor do teu encanto.
.....[… ]
(Jorge de Sena, do "Soneto VIII", in As Evidências, 1955)

3. Critérios de selecção: Serão seleccionados três trabalhos (1º, 2º e 3º); a sua apreciação pelos elementos do júri terá em conta o bom domínio da língua portuguesa, nele se considerando tanto a correcção gramatical como a boa utilização dos seus recursos expressivos; boa exposição e articulação de ideias; e o conhecimento, velado ou explícito, da obra dos poetas seleccionados.

4. Composição do júri O júri é composto por um representante da DGLB, um representante do Plano Nacional de Leitura e Eduardo Pitta, poeta e ensaísta.

5. Prémios: Os prémios serão conjuntos de livros. Os trabalhos premiados serão publicados no site da DGLB.

6. Os responsáveis das Bibliotecas deverão fazer chegar os textos concorrentes, em triplicado, às instalações da DGLB, até 30 de Maio, dirigindo‐os à:
Direcção de Serviços do Livro
Direcção‐Geral do Livro e das Bibliotecas
Campo Grande, 83,1º – 1700‐088 LISBOA