Sugestões para os próximos dias

9 de Dezembro (terça-feira):

ÉVORA - Estabelecimento prisional
A Associação Artística Andante apresenta no dia 9 de Dezembro, no Estabelecimento Prisional de Évora, pelas 14.30 horas, o espectáculo de Poesia “A Palavra Cativa”.
Partindo de textos escritos dentro de grades, dos escritores que fizeram da sua reclusão um enriquecimento da literatura de todos os tempos, a Andante juntou textos que apesar de não terem sido escritos na prisão, nos falam dessa experiência: juntou ainda os textos de reclusos que apesar de não serem famosos pela sua escrita, fazem dessa expressão uma forma de superação da sua situação actual.
Concepção: Cristina Paiva e Fernando Ladeira
Textos de: Alexandre O'Neill, António Aleixo, António Gedeão, António Jacinto, Bertold Brecht, Chimo, Clarice Lispector, Fiodor Dostoievski, Jorge de Sena, José Saramago, Luís de Camões, M.M.q.N. & Urano Falcão, Mário Fonseca, Mia Couto, Nazim Hikmet, Oscar Wilde, Sérgio Godinho, Vladimir Maiakovski
Espectáculo integrado no programa "Leitura sem fronteiras" da DGLB.
Mais informações: http://www.andante.com.pt/apcativa.html

LISBOA - Livraria Círculo das Letras

Terças-Feiras de Poesia
9 de Dezembro, pelas 18H30
Na Livraria Círculo das letras (Rua Augusto Gil, 15B)
Jorge Lino diz poemas e textos de autores portugueses.

FAFE – Biblioteca Municipal
A Editora Labirinto apresenta o livro “Do Intangível”, a mais recente obra Literária de Pompeu Miguel Martins, com tradução e prefácio de Victor Oliveira Mateus e grafismo de Júlio Cunha sob desenhos de César Taíbo. A sessão de lançamento com a presença do autor, está a cargo do crítico literário César Freitas, com inicio as 21h30, do próximo dia 9 de Dezembro, na Biblioteca Municipal de Fafe.
Pompeu Miguel Martins publica desde 1998. É autor de várias obras no domínio da ficção (poesia, romance, teatro e diarística). Sociólogo. Exerce actualmente o cargo de Director da Agência Nacional para a gestão do Programa Juventude em Acção, da Comissão Europeia

...........................................................................


10 de Dezembro (quarta-feira):

PORTO – Fnac de Santa Catarina
Lançamento do livro “Arrastar Tinta”, poesia de Pedro Eiras e pintura Nuno Barros, editado pela Deriva Editores, no dia 10 de Dezembro, pelas 18h30, na Fnac de Santa Catarina, no Porto.
O livro será apresentado pela ensaísta Helena Lopes.

...........................................................................


11 de Dezembro (quinta-feira):

LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)

LISBOA - Livraria Buchholz do Chiado
Apresentação no dia 11 de Dezembro, pelas 19h, na nova Buchholz Chiado, do livro "Sete Retratos & Sete Poemas para Fernando Pessoa", comemorando assim a abertura da segunda loja Buchholz, e os 120 anos do nascimento do poeta.
...........................................................................


12 de Dezembro (sexta-feira):

LISBOA – Livraria Bulhosa de Entrecampos
No dia 12 de Dezembro será apresentada em Lisboa, pelas 18:00, na Livraria Bulhosa de Entrecampos (Campo Grande, 10-B – a Entrecampos a antologia 69 POEMAS DE AMOR editada pela 4 Águas Editora, de Faro
A antologia será apresentada por Maria João Cantinho seguindo-se um beberete.

LISBOA – Casa do Artista
Apresentação do livro "Poetaneamente os Poetas da Tertúlia Rio de Prata"
A apresentação do livro será feita pelo Poeta António Manuel Couto Viana, no próximo dia 12 de Dezembro, às 18 horas, na Casa do Artista.

ODIVELAS – Casa do Largo

No dia 12 de Dezembro, vai realizar-se mais uma sessão da tertúlia quinzenal "Palavreando", pelas 22 horas, na Casa do Largo, Centro de Exposições de Odivelas.
Um local onde os tertulianos poetas, escritores, amantes da poesia, anónimos ou conhecidos conversam, ouvem e lêem poesia.

...........................................................................

13 de Dezembro (sábado):

ESPINHO – Biblioteca Municipal
Vai ter lugar no dia 13 de Dezembro, às 21h30, no São Mamede - Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães, o lançamento do livro “Os meninos e outros poemas”, de António José Queirós (Editora Labirinto).
A apresentação será feita por António Cândido Franco, autor do prefácio.

TORRES NOVAS - Montepio de Nª. Srª. da Nazaré

Apresentação do Livro "Poetas Torrejanos Contemporâneos", (selecção, prefácio e notas de António Mário Lopes dos Santos), editado pela Ponte Editora, no auditório do Montepio de Nª. Srª. da Nazaré, em Torres Novas (edifício situado no Largo José Lopes dos Santos), no próximo dia 13 de Dezembro, pelas 16 horas.

O livro é constituído por poemas de 23 poetas torrejanos contemporâneos: Alexandre Saldanha da Gama, Ana Catarina Bordalo Faustino, António Lúcio Vieira, António Mário Lopes dos Santos, Carlos Nuno, Eduardo Bento, Emília Duque, Hugo Santos, Jorge Maia, José Alberto Marques, José Brites, José Coêlho, José Duarte da Piedade, Julião Bernardes, Luís Simões Gomes, Maria Adelaide Ferreira Rodrigues, Maria Adelaide Oliveira Simões, Maria Fernanda Pinto, Maria Sarmento, Martinho Branco, Moisés Ferreira, Paula Bordalo Faustino e Pedro Barroso.

PORTO - Clube Literário do Porto
Lançamento do livro “Janela Indiscreta“, de Paula Salema, primeira obra de poesia da autora. A apresentação do livro terá lugar no dia 13 de Dezembro pelas 17:00 no Piano Bar do Clube Literário do Porto.

A Música da Poesia

Recital “A Música da Poesia”
10/12/2008
Conservatório de Música de Viseu • 19H

Poetas: Amadeu Baptista e Graça Magalhães
Declamadora: Sílvia Costa
Música: Orquestra de Cordas do Conservatório de Viseu

Organização:
PROVISEU
Conservatório de Música

Do teatro para a poesia

O actor João Negreiros, também poeta, apresenta esta noite, às 21h30, o livro luto lento na Fnac do Norteshopping, em Matosinhos. Este é o segundo livro de poesia publicado pelo autor, depois de o cheiro da sombra das flores, em 2007, ambos editados pela Papiro Editora.

No dia 5 de Dezembro, na livraria Bulhosa de Campo de Ourique (em Lisboa), pelas 18.30h, vai ter lugar a apresentação do livro "Apoplexia da Ideia" da autoria de Maria Quintans, com ilustrações de João Concha, numa edição da Papiro Editora.
A apresentação será feita por Isabel Mendes Ferreira.

Prémio Daniel Faria 2009

O Prémio Daniel Faria, instituído pela Câmara de Penafiel, as Quasi Edições e os herdeiros dde Daniel Faria destina-se a autores que, com idade inferior a 35 anos, pretendam colocar inéditos a concurso. O prazo para a entrega dos manuscritos acaba a 31 de Dezembro de 2008.
O Prémio é atribuído na modalidade de Poesia, visando estimular a criação poética e, em especial, o aparecimento de novos autores.
São admitidas a concurso, exclusivamente, obras inéditas em língua portuguesa, com o mínimo de 30 (trinta páginas).
O Prémio consiste na edição da obra premiada pela Quasi Edições e no pagamento integral dos direitos de autor dos exemplares vendidos pela editora, no valor de 10% sobre o preço de capa.
O Júri será constituído por um representante da Câmara Municipal de Penafiel, um representante das Quasi Edições, um representante da Comissão de Edição da Obra de Daniel Faria e uma personalidade de reconhecida competência nesta área.
Mais informações, aqui

III edição do Prémio Jovem Literário Luiz Teixeira

Promovido pela autarquia das Caldas da Rainha, estão abertas as candidaturas ao III Prémio Jovem Literário Luiz Teixeira, este ano, a nível nacional.
Este prémio integra-se numa iniciativa de promoção criativa, denominada “Prémios Rainha”, numa alusão à fundadora das Caldas, Rainha D. Leonor, e igualmente promotora das artes.
Os vencedores de todas as categorias verão as suas obras publicadas e no circuito de venda, uma vez que pela primeira vez existe uma editora associada, a Livrododia.
Na categoria de Poesia podem concorrer, a nível nacional, pessoas até aos 30 anos de idade. As obras terão de ser apresentadas em língua portuguesa, originais e inéditas, não podendo ter sido premiadas noutros certames. O tema é livre, não se permitindo traduções nem adaptações.
O texto deverá ter em conta o termo “obra”, sendo esta composta por diversos poemas. Este deverá ser composto no mínimo por cinquenta versos e no máximo por cem versos. Este deverá ter entre trinta a cem páginas.
Os concorrentes podem, até ao dia 26 de Fevereiro de 2009, entregar as obras na Câmara Municipal das Caldas da Rainha, contendo os dados essenciais para identificação do autor, incluindo um breve curriculum. Cada autor poderá apresentar só um trabalho por categoria.
O prémio é de 300 euros.
O júri nomeado pela entidade organizadora será constituído por um elemento da Câmara Municipal, por dois escritores de reconhecido mérito do Concelho das Caldas da Rainha, um elemento da Universidade Autónoma de Lisboa, um membro da livraria Livrododia, um elemento de uma livraria das Caldas da Rainha, e um elemento da Associação Portuguesa de Escritores.
A criação dos Prémios Rainha visa também criar um conjunto de actividades sob forma de “workshops” e oficinas com objectivo de fornecer ferramentas indispensáveis para o acto de criação em diversas áreas, tais como a escrita, escultura, pintura, entre outras. A próxima actividade agendada é uma oficina de escrita criativa.
Mais informações, aqui.

Novidades Cotovia

A poesia andando: treze poetas no Brasil
Organização de Marília Garcia e Valeska de Aguirre
Livros Cotovia






Uma antologia da jovem poesia brasileira que inclui poemas de:
Carlito Azevedo
Augusto Massi
Heitor Ferraz Mello
Felipe Nepomuceno
Aníbal Cristobo
Fabiano Calixto
Marcos Siscar
Simone Brantes
Walter Gam
Ricardo Domeneck
Angélica Freitas
Valeska de Aguirre
Marília Garcia

Marília Garcia nasceu no Rio de Janeiro, em 1979. Publicou o livro 20 poemas para o seu walkman (Cosac Naify / 7letras, 2007). Traduziu, entre outros, textos de Emmanuel Hocquard, Gertrude Stein e Kenneth Koch. Actualmente é editora.
Valeska de Aguirre nasceu no Rio de Janeiro, em 1973. Formou-se em Letras pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro. Publicou Ela disse, ele disse (Moby-dick, 2001) e Atos de repetição (7letras, 2007). Actualmente trabalha na editora 7letras.

Arquivo Pessoa

Já estão online os portais Arquivo Pessoa e MultiPessoa que são a actualização de um cd-rom intitulado MultiPessoa – Labirinto Multimedia, co-editado em 1997 pela Texto Editora e a Casa Fernando Pessoa.

O portal MultiPessoa dirige-se a todo o tipo de leitores, do leigo ao investigador, e tem por objectivos principais:
Divulgar a obra de Fernando Pessoa, tornando-a acessível a qualquer leitor, através de uma espécie de antologia interactiva: o Labirinto;
Ser um instrumento didáctico que facilite e apoie o estudo da obra pessoana na sua multiplicidade;
Servir como instrumento de investigação ao permitir pesquisas de texto complexas na obra de Fernando Pessoa.

O portal MultiPessoa apresenta três vertentes principais:
O Labirinto, componente educacional de iniciação à obra de F.P., destinada a leigos ou estudantes, e associada a uma componente lúdico-didáctica (os Jogos, a desenvolver, mas já presentes no cd-rom);
O Arquivo Pessoa, base de dados da maior parte da obra pessoana, com capacidades de pesquisa de texto complexas;
Uma colecção de textos de crítica literária sobre Pessoa, para aprofundamento de temas (secção Pessoana, a desenvolver, mas já editada no cd-rom).

Desafio para desenhadores, ficcionistas e poetas

Fanzine sobre albatrozes procura colaborações
Não é propriamente um concurso: não haverá prémios, apenas a noção de solidariedade que beneficiará quem participar com textos (prosa ou poesia), ilustrações ou bandas desenhadas (a preto e branco) neste fanzine, que será vendido a um preço simbólico, e cujo produto da venda reverterá para o projecto Save the Albatross.
Não haverá limite de idade para quem quiser participar nesta publicação, que terá o aliciante de, caso a iniciativa tenha bom acolhimento, dar azo à publicação em língua inglesa, a fim de ser lançado nos locais onde ainda haja albatrozes.
A edição, prevista para o início do ano de 2009, estará a cargo de um fã de banda desenhada chamado Marc, ilustrador e profissional das artes gráficas, que dirige a novel editora "Qual Albatroz".
O regulamento pode ser consultado no endereço:
http://www.qualalbatroz.pt/regulamento.pdf

Sugestões para os próximos dias

1 de Dezembro (segunda-feira):

GRÂNDOLA – Biblioteca Municipal
No dia 1 Dezembro, a Associação Artística Andante vai apresentar o espectáculo de Poesia “Às escuras, o amor”, durante a Feira do Livro de Grândola, na Biblioteca Municipal de Grândola pelas 21.30h.
O que é o Amor? Porque é que se sofre quando se ama? Porque é que gosto de me apaixonar? Será que “o outro” me quer? Bem me quer, mal me quer... Porque é que quando me apaixono perco a fome? Como é que eu lhe digo que me apaixonei? Se me apaixonar vai ser para sempre? Só me posso apaixonar por uma pessoa de cada vez? Gosto tanto daquele meu amigo. E isto, é amor? “Às escuras, o amor” (que é também o título de um poema de David Mourão Ferreira), terá textos de vários autores (maioritariamente portugueses). Tantas perguntas. E as respostas? Todas dirão o mesmo: é um salto no abismo, uma passagem para o desconhecido.
A Andante é uma companhia de teatro que tem como objectivo principal a promoção da leitura, a sedução de leitores. Transforma livros de poesia, romances, contos, em espectáculos de teatro.
A Andante integra o programa de itinerâncias culturais da Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas no âmbito dos objectivos do Plano Nacional de Leitura.
Mais informações: http://www.andante.com.pt/asescuras.html

...............................................................................

4 de Dezembro (quinta-feira):

LISBOA - Escola Superior de Educação
No dia 4 de Dezembro, a Associação Artística Andante apresentará o espectáculo de Poesia "A ver o mar" na Escola Superior de Educação de Lisboa, pelas 14H00.






LISBOA – Casa Fernando Pessoa
A Casa Fernando Pessoa e a Sextante Editora organizam uma sessão sobre os Poemas de Iuri Jivago, com a participação de Fernando Pinto do Amaral e António Pescada. Haverá leituras por Tatiana Isaka. Esta sessão terá lugar no dia 4 de Dezembro, pelas 21h30 na Casa Fernando Pessoa, sendo inaugurada uma pequena exposição sobre Pasternak e a sua obra.


LISBOA - Biblioteca-Museu República e Resistência
Apresentação de seis obras de Vasco dos Santos em Lisboa.
Local: Biblioteca-Museu República e Resistência
Estrada de Benfica, 419 - Lisboa
Data: 04 de Dezembro às 19h00
Apresentação e recensões de: Carlos Gueifão, Luís Dantas e Joaquim Evónio.



LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)




LISBOA - Livraria Bertrand do Chiado
Fernando Cabral Martins, Richard Zenith e João Botelho juntam-se à mesa para discutir o tema «Pessoa: íntimo e transmissível». Moderação de Anabela Mota Ribeiro. No dia 4 de Dezembro, às 18h30, na Bertrand do Chiado.


...............................................................................


5 de Dezembro (sexta-feira):

FARO - Estabelecimento prisional
A Associação Artística Andante apresenta no dia5 de Dezembro, no Estabelecimento Prisional de Faro, pelas 14.30 horas, o espectáculo de Poesia “A Palavra Cativa”.
Partindo de textos escritos dentro de grades, dos escritores que fizeram da sua reclusão um enriquecimento da literatura de todos os tempos, a Andante juntou textos que apesar de não terem sido escritos na prisão, nos falam dessa experiência: Juntou ainda os textos de reclusos que apesar de não serem famosos pela sua escrita, fazem dessa expressão uma forma de superação da sua situação actual.
Concepção: Cristina Paiva e Fernando Ladeira
Textos de: Alexandre O'Neill, António Aleixo, António Gedeão, António Jacinto, Bertold Brecht, Chimo, Clarice Lispector, Fiodor Dostoievski, Jorge de Sena, José Saramago, Luís de Camões, M.M.q.N. & Urano Falcão, Mário Fonseca, Mia Couto, Nazim Hikmet, Oscar Wilde, Sérgio Godinho, Vladimir Maiakovski
Espectáculo integrado no programa "Leitura sem fronteiras" da DGLB.
Mais informações: http://www.andante.com.pt/apcativa.html

LISBOA – Livraria Barata Av. Roma
Apresentação da antologia "22 Olhares Sobre 12 Palavras" com textos, em prosa e em verso, escritos por 22 bloggers.
O prefácio é de José António Barreiros e a edição da Edium Editores.
A apresentação vai ter lugar em Lisboa, na Livraria Barata (Av. de Roma, 11-A) no dia 5 de Dezembro, pelas 19H30.
A apresentação está a cargo de Jorge Castro.


...............................................................................

6 de Dezembro (sábado):

AVEIRO – Livraria Bertrand do Forum Aveiro
Apresentação do livro de poesia "Os Sapatos de Auschwitz”, da autoria de J. T. Parreira (editado em Pontevedra por El Taller del Poeta). Esta apresentação vai ter lugar no dia 6 de Dezembro, pelas 17 horas, na Livraria Bertrand do Forum Aveiro.
Apresentação por Rosa Maria Oliveira.



LISBOA – Auditório do Campo Grande
A 6 de Dezembro, sábado, pelas 18.30 horas, será apresentada em Lisboa (Auditório do Campo Grande, 56) a obra poética “O Áspero Hálito do Amanhã” de Alberto Pereira (Edium Editores), com prefácio de Xavier Zarco.
O autor nasceu em 1970 na cidade de Lisboa e é licenciado em enfermagem. Participou em diversas antologias, tendo obtido, em 2008, o 1.º Prémio de Poesia “Ora, vejamos”. Obra e autor serão apresentados pelo poeta Firmino Mendes.

Novidades Averno

Telhados de Vidro Nº 11

Novembro de 2008
(Tiragem única de 500 exemplares)
Direcção: Inês Dias e Manuel de Freitas
Capa de Inês Dias.
Paginação e arranjo gráfico de Pedro Serpa (sobre grafismo de Olímpio Ferreira).

Poesia Vadia em Almada

Realiza-se hoje, 29 de Novembro, mais uma sessão mensal de Poesia Vadia organizada pelos Poetas Almadenses, a partir das 17H30 no Le Bistro Café.

Rua Dr. Julião de Campos, nº1 (Almada).

Palavreando em Odivelas

Vai realizar-se hoje, 28 de Novembro, mais uma sessão da tertúlia quinzenal "Palavreando", pelas 22 horas, na Casa do Largo, Centro de Exposições de Odivelas.
Um local onde os tertulianos poetas, escritores, amantes da poesia, anónimos ou conhecidos conversam, ouvem e lêem poesia.

Lugar aos Outros no Estúdio Raposa

Foi actualizada a rubrica LUGAR AOS OUTROS do audioblogue "Estúdio Raposa" de Luís Gaspar. O programa de hoje tem poesia de Ana Lúcia de Carvalho. Para ouvir aqui.

Rebocho e o lançamento do santo

Entrevista a Nuno Rebocho no Liberal On-line (Cabo Verde), a propósito do lançamento do seu livro “Santo Apollinaire, meu santo”.

Um excerto:
"(...) fazer da apresentação de um livro um acto solene é algo que não me agrada. Às vezes, é necessário, mas… Não vai comigo. E muito menos um lançamento…” (...) “Com franqueza, lançamentos fiz duas vezes: um livro do Galego (m.parissy). Lancei-o mesmo de uma janela sobre a fila de potenciais compradores que estavam em baixo à espera do acto. Outra vez, convidei um presidente de Câmara para um lançamento de livros. Ele ficou escandalizado, porque fizemo-lo por modalidades – livros de bolso, enciclopédias, listas telefónicas. Os concorrentes lançavam, depois medíamos as distâncias, quem lançasse mais longe, ganhava um prémio. "

Ler a entrevista completa aqui.

Foi há 2 anos...

Faz hoje 2 anos (26 de Novembro de 2006) que Mário Cesariny de Vasconcelos nos deixou, desaparecendo assim uma das mais importantes figuras da arte e literatura portuguesa e um dos fundadores do movimento surrealista português.
Lembremos o poeta, surrealista e tudo!



O navio de espelhos

O navio de espelhos
não navega, cavalga

Seu mar é a floresta
que lhe serve de nível

Ao crepúsculo espelha
sol e lua nos flancos

Por isso o tempo gosta
de deitar-se com ele

Os armadores não amam
a sua rota clara

(Vista do movimento
dir-se-ia que pára)

Quando chega à cidade
nenhum cais o abriga

O seu porão traz nada
nada leva à partida

Vozes e ar pesado
é tudo o que transporta

E no mastro espelhado
uma espécie de porta

Seus dez mil capitães
têm o mesmo rosto

A mesma cinta escura
o mesmo grau e posto

Quando um se revolta
há dez mil insurrectos

(Como os olhos da mosca
reflectem os objectos)

E quando um deles ala
o corpo sobre os mastros
e escruta o mar do fundo

Toda a nave cavalga
(como no espaço os astros)

Do princípio do mundo
até ao fim do mundo

Mário Cesariny

Vídeo:
Realização: José Pinheiro
1997 Portugal
Música: Rodrigo Leão, Gabriel Gomes e Francisco Ribeiro
Produção: Latina Europa

O Dia da Morte de Fernando Pessoa

Espectáculo com o actor e encenador Ricardo Bargão
Dia 30 de Novembro às 22h00
No Kabuki Studio

Sinopse:
Este ano comemora-se os 120 anos do nascimento do poeta; em jeito de encerramento, e no dia da morte de Pessoa, decidimos abrir o Kabuki para duas actividades. Primeiro, todo o universo do poeta Fernando Pessoa num espectáculo emocionante e comovente do actor e encenador Ricardo Bargão, chamado «Das pessoas em Pessoa», onde o poeta regressa em alma na sua personalidade múltipla; de forma surpreendente o actor/encenador Ricardo Bargão vai fazendo desfilar os heterónimos do poeta: Álvaro de Campos, Ricardo Reis e Alberto Caeiro, além do autor ele-próprio. O retrato dramático de uma personalidade infinita encerrada numa vivência banal e medíocre. Depois, as palavras do poeta ditas por inúmeros actores como Joaquim Guerreiro, Márcio Oliveira, Natacha Paulino, Sofia Saragoça, entre outros...

Mais informações, aqui.

Poesia com mulheres dentro e ao fundo...

POESIA IN PROGRESS

Poesia com mulheres dentro e ao fundo (organizado pela Poetria)
Dia 27 de Novembro, pelas 21h30, no Café Progresso.
Rua Actor João Guedes, nº5, Porto.

Sabores do Livro abriu em S. Pedro do Sul

Abriu no passado dia 14 de Novembro, na vila de S. Pedro do Sul, a Livraria Sabores do Livro, que é a primeira livraria/café da zona.
Esta nova livraria veio colmatar uma lacuna existente a nível cultural na região, pois não existia qualquer livraria na zona, o que obrigava as pessoas a deslocarem-se a Viseu ou a Aveiro.
Com livros de todas as áreas, quem frequentar este espaço pode comprar os livros que pretender, fazer encomendas, ou simplesmente ler.
Este novo espaço, para além de vender livros, tem um serviço de cafetaria, e vai acolher diversas actividades culturais, como conferências, tertúlias, sessões de poesia e pequenos quadros teatrais.
A livraria estará aberta todos os dias, excepto à segunda-feira, até às 24h00.