Antologia Poética
Gunnar Ekelöf
Tradução de Ana Hatherly e Vasco Graça Moura
Quetzal Editores, 1992
A LINGUAGEM DOS PÁSSAROS
Esta é a linguagem dos pássaros
vem cá, não venhas cá
vai lá, não vás lá
aviso, lá vem alguém
alguém voando, aviso
Este é o meu lugar, não o teu
meu teu meu teu. Canto para o ninho
para que seja ouvido no ovo em ti
para que seja ouvido no ovo
para que seja ouvido
um rosário de regras sem palavras,
mas leva-nos ao Egipto e mais além
e de volta novamente. Não percebes
a não-verbalidade? Às vezes percebes
e disparas e matas, ou então deixas
Sem comentários:
Enviar um comentário