sexta-feira, 30 de março de 2007

III Marinha

O oceano sonoro
Palpita no olhar
Da lua a chorar
E palpita agora

Enquanto um relâmpago
Brutal e sinistro
Rasga o céu de bistre
Num ziguezague branco

E a água ondulante
Salta convulsiva
Junto dos recifes,
Vai, vem, reluz, clama,

E no firmamento
Onde erra o tufão
Já ruge o trovão
Formidavelmente.

Paul Verlaine
(Poema Saturnianos e Outros)
(tradução de Fernando Pinto do Amaral)

Sem comentários: