Parabéns, António Ramos Rosa!

Pelos seus 85 anos.

Poesia de Gastão Cruz no Brasil

O livro "A moeda do tempo e outros poemas" recentemente publicado pela editora brasileira Língua Geral e organizado pelo professor de literatura portuguesa da UFRJ Jorge Fernandes da Silveira, reúne a obra completa de Cruz, desde o primeiro poema "A morte percutiva", de 1961, ao recente "A moeda do tempo", de 2006.
Gastão Cruz esteve no Brasil, para o lançamento do livro, em Botafogo.
Ler aqui.

Mais logo, em Torres Vedras

Hoje, 17 de Outubro vai ter lugar a apresentação do livro "Lábio Cortado", de Rui Almeida, vencedor do Prémio Manuel Alegre do Município de Águeda.
A apresentação vai realizar-se às 16H00 na Livraria Livrododia - Centro Histórico (Praça Machado Santos, n.1-4 R/c, Torres Vedras).
Leitura de poemas por Inês Ramos.

Rui Almeida nasceu em Lisboa, em 1972. É autor do livro Lábio Cortado (Livrododia, 2009). Mantém, desde 2003, o blogue Poesia distribuída na rua. Está incluído na Primeira Antologia de Micro-Ficção Portuguesa (Exodus, 2008) e em Os Dias do Amor - Um poema para cada dia do ano (Ministério dos Livros, 2009). Tem textos publicados nas revistas Saudade, Big Ode e Callema e ainda na revista online Minguante.

Novidades Assírio & Alvim

(clicar para ampliar)

Prémio PEN Clube de Poesia para Manuel Gusmão

A Terceira Mão, de Manuel Gusmão (Caminho) ganhou o Prémio P.E.N. Clube de Poesia 2008.
O júri foi constituído por João David Pinto Correia, Fernando Pinto do Amaral e João Barrento. O prémio, no valor de 5.000 euros, foi atribuído por unanimidade.

Manuel Gusmão nasceu em Évora em 1945. É poeta, tradutor e ensaísta. Licenciou-se em Filologia Românica pela Universidade de Lisboa, tendo-se doutorado com a tese sobre a Poética de Francis Ponge (1987).
É professor na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, desenvolvendo trabalho nas áreas da Literatura Portuguesa, Literatura Francesa e Teoria da Literatura. É membro da Associação Internacional de Literatura Comparada e fundador da Associação Portuguesa de Literatura Comparada.
Pertenceu às redacções das revistas O Tempo e o Modo e Letras e Artes e foi colaborador permanente do jornal Crítica, entre 1961 e 1971. Foi fundador das revistas Ariane (revue d’études littéraires françaises), que se publica desde 1982, e Dedalus, da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, desde 1991). É coordenador editorial da revista Vértice desde 1988.
É tradutor português de poemas de Francis Ponge.
Venceu, em 2004, o Prémio D. Diniz, da Fundação Casa de Mateus e o Prémio Vergílio Ferreira, atribuído pela Universidade de Évora (2005).

Livros editados:
A Poesia de Carlos de Oliveira (1981)
A Poesia de Alberto Caeiro (1986)
Dois Sois, A Rosa - A Arquitectura do Mundo (1990/2001)
Mapas: o Assombro e a Sombra (1996)
Teatros do Tempo (1994-2000) (2001)
Os Dias Levantados (2002) (libreto para ópera de António Pinho Vargas
Migrações do Fogo (2004)
Mapas o Assombro a Sombra (2005)
A Terceira Mão (2008)

“Trabalhos de Pedreira” em Aveiro

“Trabalhos de Pedreira” em Aveiro, dia 17 de Outubro,
na galeria Enquadrar a partir das 17H30

Happening colectivo de pintura e poesia pelo grupo The Cabo Mondego Section of Portuguese Surrealism (Miguel de Carvalho, Rik Lina, Seixas Peixoto e João Rasteiro)
O evento contará com a participação dos elementos da respectiva tertúlia em performance com pintura automática e declamação de poesia em simultâneo.

"The Cabo Mondego Section of Portuguese Surrealism" nasceu em 2008 na Figueira da Foz em torno das criações surrealistas e editoriais “Debout sur L’Oeuf” com pintores e poetas oriundos de diversas nações, entre eles Rik Lina (pintor), Seixas Peixoto (pintor), Miguel de Carvalho (editor e poeta) e João Rasteiro (poeta). O agrupamento não tem manifesto (nem quer ter) e acolhe os surrealistas que por livre vontade se agregam às suas actividades, tendo com base de trabalho automatismo, acaso, “objets trouvées”, em plena liberdade, isto é, sem técnicas, sem regras, sem limitações e imposições de espécie alguma ...

"The Cabo Mondego Section of Portuguese Surrealism" produziu trabalho para o Festival Surrealista de Londres (2008), exposição internacional de surrealismo actual em Santiago do Chile “El Umbral Secreto” (2009), “A Bigorna e o Anjo” – exposição individual de Rik Lina na Fundação Escultor José Rodrigues e assim como a produção dum centro cultural no Bengladesh da responsabilidade de Engelbert Schlögel. Outras actividades colectivas tiveram lugar com a presença de surrealistas internacionais na Figueira da Foz, nomeadamente Sergio Lima do Grupo Surrealista de São Paulo (Brasil) e Jan Giliam do Grupo CAPA (Colective Automatic Painting Amsterdam). As actividades do grupo não só têm lugar em “centros de criação” tais como os ateliers, museus e/ou fundações mas também em ambientes cujas atmosferas têm um sentido mágico-poético dos quais se destacam as florestas do Cabo Mondego, os cafés seculares de Coimbra, antigos claustros entre outros lugares de forças telúricas e secretas, bebendo de nascentes cristalinas em estado selvagem.

Sugestão da Andante para esta semana

Dez réis de esperança

Se não fosse esta certeza
que nem sei de onde me vem,
não comia, nem bebia,
nem falava com ninguém.
Acocorava-me a um canto,
no mais escuro que houvesse,
punha os joelhos à boca
e viesse o que viesse.
Não fossem os olhos grandes
do ingénuo adolescente,
a chuva das penas brancas
a cair impertinente,
aquele incógnito rosto
pintado em tons de aguarela,
que sonha no frio encosto
da vidraça da janela,
não fosse a imensa piedade
dos homens que não cresceram,
que ouviram, viram, ouviram,
viram, e não perceberam,
essas máscaras selectas,
antologia do espanto,
flores sem caule, flutuando
no pranto do desencanto,
se não fosse a fome e a sede
dessa humanidade exangue,
roía as unhas e os dedos
até os fazer em sangue.

António Gedeão


Interpretado pela Andante:

Voz: Cristina Paiva; Música: Durutti Column; Sonoplastia: Fernando Ladeira

Mais logo, na Casa Fernando Pessoa

VII Encontro transfronteiriço de poesia e religião

Em Toral dos Guzmanes, Leon, Espanha
Dias 16 e 17 de Outubro
VII Encontro transfronteiriço de poesia e religião “Os Poetas e Deus”

organizado pela Asociación Cultural Evangélica “Eduardo Turrall”, pela Delegación Territorial de Cultura de León, pela Academia Castellana y Leonesa de Poesia e pelo Ayuntamiento local. Araceli Sagüillo, José Antonio Valle Alonso, Verónica Amat, Máximo Cayón Diéguez, Frank Estévez Guerra Juan Ángel Torres Rechy, José María Muñoz Quiró, Juan Antonio Monroy e Alfredo Pérez Alencart são alguns dos poetas participantes. O poeta António Salvado é a presença portuguesa neste encontro.

Coordenadores:
Alfredo Pérez Alencart (Poeta, professor da Universidade de Salamanca e membro da Academia Castellana y Leonesa de la Poesía)
Isidoro Herrero (Professor universitário e membro da Asociación Cultural Evangélica “Eduardo Turrall”)

(clicar para ampliar)

Novidades Assírio & Alvim

Poemário 2010
Vários autores
640 páginas

O habitual calendário da Assírio & Alvim com poemas para os 365 dias do ano, retirados dos vários livros de poesia publicados pela editora.

Segundo (poemas da infância) de Manuel da Fonseca lido por António Ramos Rosa

Ver aqui, no blogue de Gisela Ramos Rosa.

Um poema de Herta MüllerPrémio Nobel da Literatura 2009

O LUGAR ERA PESADO

O lugar era pesado demais para a cabeça / encontrava-se / agora / cerca das três horas / vazio
então, eis que chega um solitaire / e eu dei-lhe um boné / então, ele disse: que hei-de fazer com ele?
E quando o cheirou, eu respondi: homem! vá lá, agarra-o.

(traduzido por Luís Costa, do livro de poemas-colagem: "Die Blassen Herren mit dem Mokkatassen" Hanser Verlag, 2005)

Outras sugestões para os próximos dias

15 de Outubro (quinta-feira):

CASCAIS – Biblioteca Municipal
Apresentação do livro de Maria Paula Raposo “Marcas ou Memórias do Vento” (editora apenas livros) na Biblioteca Municipal de Cascais em S. Domingos de Rana na próxima sessão de Noites com Poemas em que a autora é a convidada especial, 15 de Outubro às 21h30.

PORTO – Clube Literário do Porto
15 de Outubro de 2009 - 21h30
Poesia de choque
com António Pedro Ribeiro e Luís Carvalho.

OEIRAS – Livraria Verney
Sessão de poesia lúdica de Ana Briz, inserida no ciclo das “Quintas-feiras Culturais” da Livraria-Galeria Municipal Verney.
Dia 15 de Outubro,
pelas 16H00.
Com a participação de Maria Aguiar.
Rua Cândido dos Reis, 90, Oeiras.

LISBOA - Casa Fernando Pessoa
Saramago evoca Agustina
No dia 15 de Outubro a Casa Fernando Pessoa celebra os aniversários de Álvaro de Campos (n. 15 Out. 1890) e de Agustina Bessa-Luís. Haverá uma leitura de poemas deste heterónimo por Ângela Pinto e evocação de Agustina por José Saramago. Às 18h30 na Casa Fernando Pessoa.

SETÚBAL - Biblioteca Municipal
No dia 15 Outubro, a Andante apresenta o espectáculo de poesia "Às escuras, o amor " na Biblioteca Municipal de Setúbal, pelas 14H30.

LISBOA - Livraria Barata
O novo livro do poeta algarvio Vieira Calado é um poema único, de 60 páginas (918 versos) e tem por título "Viagem Através da Luz".
É editado pela Edições Papiro.
Será apresentado em Lisboa, na Livraria Barata, no dia 15 de Outubro, pelas 18H30.
Este é 17º livro de poemas deste autor que também já publicou três livros em prosa.

....................................................................

16 de Outubro (sexta-feira):

LISBOA - Palácio Galveias
Lançamento do livro de Gleidston César “Os sentimentos por detrás das palavras” (edição Temas Originais) no Palácio das Galveias, Lisboa, no próximo dia 16 de Outubro, pelas 19H30.
Obra e autor serão apresentados por Isabel Fontes e esta sessão contará com a leitura de poemas por Alexis Wolf.

SILVES - Biblioteca Municipal
No dia 16 Outubro, a Andante apresenta o espectáculo de poesia "Às escuras, o amor " na Biblioteca Municipal de Silves, às 15H00 e às 21h30.

LISBOA - Centro Nacional de Cultura
Lançamento do livro A LUZ FRATERNA — Poesia reunida, de António Osório (edição Assírio & Alvim) no próximo dia 16 de Outubro, sexta-feira, pelas 18h30, no Centro Nacional de Cultura (Galeria Fernando Pessoa).
Largo do Picadeiro, 10, em Lisboa.
Com apresentação de Guilherme de Oliveira Martins, Eugénio Lisboa, Fernando J.B. Martinho e José Manuel de Vasconcelos.

FARO - Pátio de Letras
O livro primeiro livro de poesia de Miguel Godinho «Os nossos dias seguido de Os Lugares Antigos», editado pela 4águas, será apresentado na Livraria Pátio de Letras no dia 16 de Outubro por João Bentes, também ele poeta, e o evento contará com uma performance de Rui Cabrita (actor) sobre os poemas do livro e com projecção multimédia de Daniel Almeida.
A livraria fica na Rua Dr. Cândido Guerreiro, em Faro.

ODIVELAS – Centro de Exposições
Vai realizar-se, no dia 16 de Outubro, mais uma sessão da tertúlia quinzenal "Palavreando", pelas 22 horas, na Casa do Largo, Centro de Exposições de Odivelas.
Um local onde os tertulianos poetas, escritores, amantes da poesia, anónimos ou conhecidos conversam, ouvem e lêem poesia.

....................................................................

17 de Outubro (sábado):

TORRES VEDRAS - Livraria Livrododia
No dia 17 de Outubro vai ter lugar a apresentação do livro "Lábio Cortado", de Rui Almeida, vencedor do Prémio Manuel Alegre do Município de Águeda. É uma edição Livrododia.
A apresentação vai realizar-se às 16H00 na Livraria Livrododia - Centro Histórico (Praça Machado Santos, n.1-4 R/c, Torres Vedras).


PORTO – Clube Literário do Porto
17 de Outubro de 2009 - Sábado
18h00
Portugal Poético
Tema: Autores Lusófonos

PORTO - Ateneu Comercial
Dia 17 de Outubro, vai ter lugar o lançamento do livro "Um Punhado de Sombras" de Paulo Themudo (editora Temas Originais) no Ateneu Comercial do Porto, Rua Passos Manuel, 44, Porto, pelas 16H00.
Obra e autor serão apresentados pelo escritor António M. Oliveira.
Esta sessão contará com leitura de poemas por Ângelo Vaz, com acompanhamento musical de Ana João.


LISBOA - Manutenção Militar
Dia 17 de Outubro, vai ter lugar o lançamento do livro antológico “Tu Cá, Tu Lá” (editora Temas Originais) na Manutenção Militar, Rua do Grilo, 111, em Lisboa, pelas 16H00.
A obra será apresentada pela Dr.ª Carmo Miranda Machado.




ALMADA - Biblioteca Municipal
Sábado, dia 17 de outubro, a partir das 17h, na Sala Pablo Neruda do Fórum Romeu Correia, Praça da Liberdade, em Almada, vai ter lugar uma tertúlia poética organizada pelos Poetas Almadenses.
Entrada Livre.
Organização: Biblioteca Municipal e Poetas Almadenses.

....................................................................

18 de Outubro (domingo):

PORTO - Ordem dos Médicos
A editora Edita-Me lança o livro “Poemas Suados a Negro” do novo autor Adrião de Abreu Pereira da Cunha, no dia 18 de Outubro, pelas 17H00 no salão nobre da Ordem dos Médicos do Porto.
Com apresentação a cargo de Carlos Lopes da própria editora, contará ainda com a participação das diseurs Celeste Pereira e Olga Oliveira, bem como dos músicos Pedro Lopes (piano) e Miguel Motta (voz).

Mais logo, no Gato Vadio

XI Noite da Chalupa!
Uma noite domingueira, que surgiu de um encontro de palavras equivocado entre a famosa cachupa de Cabo Verde e a imaginação naive de uma vadia ao sabor do acaso.
Assim nasceu esta ideia, este espaço que se pretende que seja aberto à criação, à possibilidade de ir humanamente para além das formalidades conceituais esperadas (ai, que sono...) de uma tradicional noite de poesia.
E porque com a chalupa pensamos em comer (mesmo com a palavra do avesso) também haverá sempre uma delícia à fruição - feita pelos vadios, claro! Todos sabemos que o espírito funciona melhor depois de satisfeitos os prazeres da carne...
Este Domingo, 11 de Outubro, 17H30 no Gato Vadio (Rua do Rosário, 281).
Tema: O profano e... (porque não?) o sagrado.

Novidades Assírio & Alvim

O TEMPO DE PERFIL
Obra Poética
Luísa Freire
Colecção Documenta Poetica
336 páginas

«Dos dezasseis títulos presentes neste volume (e que representam o trabalho poético de um quarto de século), apenas cinco foram já publicados anteriormente: Verde-Nunca, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1985; Searas de Tempo, Digo Tu e Memórias da Cal, reunidos em Ciclo da Cal, Porto, Campo das Letras, 2003; Imagens Acidentais (juntamente com Imagens Orientais), Lisboa, Assírio & Alvim, 2003. De referir ainda que, por opção própria, ficam fora deste conjunto quatro outros títulos, escritos na década de 70 e publicados em 1979, 1980 e 1981. Daqui se conclui não ser esta publicação uma “poesia completa” e, menos ainda, uma “poesia reunida”, já que a grande maioria dos títulos se manteve inédita até à presente data.»

Luísa Freire

Bafejava o vidro da janela
da minha infância e
nas partículas de vapor,
com a ponta de meu dedo,
desenhava letras — as primeiras —
da indizível Palavra.

Arquitrave com poesia portuguesa

A revista colombiana Arquitrave publicou uma edição especial (online e papel) totalmente dedicada à poesia portuguesa, mais concretamente à antologia organizada pelo poeta João Rasteiro para a referida revista em 2006 "A Poesia Portuguesa Hoje".
Este número da Arquitrave (44º) dirigido pelo poeta colombiano Harold Alvarado Tenorio, tem representados os poetas José Tolentino Mendonça, Daniel Faria, Rui Pires Cabral, Luís Quintais, Filipa Leal, valter hugo mãe, José Luís Peixoto, José Rui Teixeira, Catarina Nunes de Almeida e Luís Serguilha, traduzidos pelo poeta espanhol Uberto Stabile.
Mais informações aqui.

Poesia nos Jerónimos

Voz: Luís Machado
Piano: Inês Rodrigues Correia

10 de Outubro: Fernando Pessoa
24 de Outubro: José Gomes Ferreira
7 de Novembro: Jorge de Sena
21 de Novembro: Sophia de Mello Breyner
5 de Dezembro: Eugénio de Andrade
19 de Dezembro: Poemas de Natal
9 de Janeiro: Ary dos Santos

Sessões: Sábados às 17H00

Uma iniciativa de Luís Machado, no Museu Nacional de Arqueologia (Praça do Império - Mosteiro dos Jerónimos), Lisboa

Foi há 10 anos...

...que morreu o poeta João Cabral de Melo Neto
(9/1/1920-9/10/1999).

Projecto Fala Escritor

A terceira edição do Projecto Fala Escritor promove no dia 10 de Outubro (sábado), às 18h, na Livraria Saraiva Mega Store do Salvador Shopping (Espaço Castro Alves), uma programação cultural com uma palestra, lançamento de livros, recitais poéticos e apresentações musicais, com entrada livre.
Haverá recitais de poesia com Nádia Cerqueira, Buzzy de Carvalho, Nara Góes, Alexandre Amaral, Renata Rimet, Carlos Alberto Barreto, Leandro de Assis, Grigório Rocha, Monique Jagersbacher, Malu Freitas, José da Boa Morte e Vera Passos.
O Projecto Fala Escritor, criado pelo poeta Leandro de Assis, com a colaboração dos escritores Carlos Souza, Fau Ferreira, Monique Jagersbacher e Valdeck Almeida, tem por objectivo unir os novos escritores baianos, incentivar a escrita, a publicação e o lançamento de livros, além de disseminar informações referentes ao mercado editorial.