Um livro de poesia a cada dia... nem sabe o bem que lhe fazia

Douze poèmes de Saudade
Fernando Cabrita
Edição bilingue (português/francês)
Tradução e prefácio de François-Luis Blanc
L'Harmattan, 2011





2. NAS ÁGUAS O MÊS DE MAIO

Florido vai nas águas o mês de maio
Fogo vago e terra onde já a lua
Branca expende um branco raio
confundido na minha língua a tua

Junho pode ser o que outrora fora?
Éramos então só um, apesar de dois...
A ténue luz os nossos corpos doura;
Somos a luz das sombras de depois.